首页
|
论文发表
|
论文定制
|
银行电汇帐号
|
QQ：
499250678
401 英汉语篇中的连接词对比研究及其在翻译中的运用（英文）
402 《尤利西斯》中意识流的翻译（英文）
403 中国古诗英译意境传递的探索（英文）
404 《庄子》英译研究
405 等值理论在商务英语翻译中的应用（英文）
406 级转移研究及其对翻译的启示（英文）
407 名物化结构及其在英汉翻译中的处理（英文）
408 含动植物词的英汉谚语对比研究（英文）
409 英汉谚语中动物意象的比较研究（英文）
410 许渊冲英译宋词对情感传递的追求（英文）
411 英汉动植物词语的文化内涵对比及翻译（英文）
412 试探英汉互译中的语境（英文）
413 论中国古典诗歌英译中的“信、达、雅”（英文）
414 从关联理论的角度探讨中国古诗意象的英译（英文）
415 从目的论的角度讨论英语电影片名翻译（英文）
416 《呼啸山庄》两个中译本文化成分翻译的对比研究（英文）
417 目的论指导下的新闻英语汉译（英文）
418 汉语中文化词汇的英译（英文）
419 从语境对等论《红楼梦》两英译本中王熙凤的性格塑造（英文）
420 《台北人》英译本中放逐主题的再现（英文）
421 论毛泽东诗词英译本中意象的处理（英文）
422 十种《道德经》英译本的描述性研究（英文）
423 英汉语篇衔接手段对比研究及其翻译（英文）
424 目的性翻译与字幕翻译活动——析《霸王别姬》中以译本功能及目的为指导原则的字幕翻译（英文）
425 英语商标汉语翻译的创造性叛逆（英文）
426 《围城》文化负载词（词组）及其翻译（英文）
427 英汉模糊词“红”的词源对比研究及其汉英翻译（英文）
428 英汉科技语篇衔接对比研究及翻译（英文）
429 英汉称呼语的语用研究及其翻译（英文）
430 汉语词缀“性”与其对应项的互译及互译过程（英文）
431 汉英翻译中中式英语的起因分析（英文）
432 从文体特征看英文商务合同的汉译技巧（英文）
433 论衔接理论在翻译中的运用（英文）
434 语篇分析在科技英语翻译中的应用（英文）
435 翻译教材评估与选择（英文）
436 论英汉翻译中的冗余对等（英文）
437 汉英口译中双语思维模式差异问题的应对方法（英文）
438 从语义和文化视野审视英语隐喻的汉译处理（英文）
439 旅游英语与旅游英语翻译（英文）
440 汉语古诗英译的研究——从接受美学和翻译等效理论的角度（英文）
441 汉英词汇衔接对比研究及对翻译实践和教学的指导意义（英文）
442 翻译作为英语语言学习的辅助手段——对杂志《英语世界》的教学翻译的个案研究（英文）
443 英汉翻译中汉语的欧化现象——《飘》两个中译本对比研究（英文）
444 英汉文学语篇翻译中的连贯问题研究（英文）
445 主位推进与翻译——语篇视角（英文）
446 广告英语之语篇功能分析及其在英汉广告翻译中的应用（英文）
447 《浮生六记》林译本文化词语的翻译研究（英文）
448 法律翻译：法律机制下的交际行为（英文）
449 论唐诗英译中语用预设的传递（英文）
450 《老友记》：娱乐全球——从功能理论的角度看观众导向的《老友记》字幕翻译（英文）
451 以“目的论”为基础对《孙子兵法·计篇》四个英译本的比较研究（英文）
452 从顺应论的角度看中英广告的翻译（英文）
453 文化地位对翻译策略选择的影响——对英语外来词音译为普通话和粤语的比较研究（英文）
454 重现艺术的理论——许渊冲诗词翻译理论的研究（英文）
455 涉外导游即文化传播者——从功能翻译理论角度看导游词英译（英文）
456 李清照词英译对比研究
457 关于中文公共标识语的英译问题（英文）
458 从文化翻译角度看汉语习语的英译（英文）
459 从文化角度看英语隐喻的汉译（英文）
460 语域理论对翻译质量评估及英汉翻译教学的价值（英文）
461 On Beauty and Faithfulness in Poetry Translation（英文）
462 英汉社科翻译变体研究（英文）
463 商业报刊文章的英汉互译（英文）
464 从功能翻译理论看英汉电影字幕翻译（英文）
465 从功能对等论电影剧本英汉翻译（英文）
466 中国古典诗歌的英译及赏析（英文）
467 张爱玲小说《金锁记》英译本研究（英文）
468 国际条约英汉翻译中的衔接（英文）
469 《红楼梦》亲属称谓的翻译（英文）
470 奈达翻译理论及旅游资料英译实践（英文）
471 论古诗词英译的风格变异（英文）
472 翻译中文化信息传播的失真
473 从文化角度分析英语电影名的汉译（英文）
474 背景知识对英汉同声传译效果的影响（英文）
475 从文化翻译观谈中国旅游文本的英语翻译（英文）
476 从文化信息传递的视角探析《红楼梦》的翻译（英文）
477 功能翻译论与中文导游词英译的文化信息处理（英文）
478 从跨文化角度谈旅游资料英语翻译（英文）
479 英汉口译笔记所用语言效果比较（英文）
480 从功能派理论看旅游资料汉译英的错误与问题（英文）
481 从主客体互动看变译及其在汉英文学翻译中的应用（英文）
482 从翻译要求看中国文化遗产读本汉英翻译（英文）
483 中诗韵译研究（英文）
484 文学文本中高层和低层阶级非正式对话的比较与英译（英文）
485 从目的论的角度谈品牌名称的翻译（英文）
486 中成药名的深层语义分析（英文）
487 英语专业本科翻译教学的研究报告问题策略与前景（英文）
488 英汉互译中的信息转换（英文）
489 对外传播报刊《今日中国》中的汉译英翻译研究（英文）
490 《红楼梦》形象习语英译策略之定量研究（英文）
491 英语广告的汉译（英文）
492 新闻英语中委婉语的翻译（英文）
493 译者的创作者身份——在唐诗英译中的反应（英文）
494 从目的论角度看汉英翻译中的文化传输——兼评《京华烟云》中的翻译策略（英文）
495 英语新闻报道中的模糊与翻译（英文）
496 译者的科技背景在科技英语翻译中的重要性（英文）
497 英语体育新闻的语言特色及其翻译对策（英文）
498 对外传播中汉英翻译原则研究（英文）
499 英语专业本科生的笔译测试
500 《培根论说文集》在中国的翻译与接受（英文）
501 《毛泽东诗词》英译比较研究（英文）
502 中美民事诉讼中的法庭口译问题（英文）
503 杨宪益夫妇英译《红楼梦》诗词曲赋研究（英文）
504 从格式塔意象再造的角度看中国古诗英译中模糊美的再现（英文）
505 英汉语篇衔接手段的差异与翻译策略（英文）
506 从跨文化交际的角度看武术术语英译（英文）
507 从文化角度论译者的主体性（英文）
508 从社会符号学的角度探讨汉语数字的英译（英文）
509 英汉机器翻译中的介词短语消歧（英文）
510 从功能对等的角度谈汉英广告翻译（英文）
511 从关联理论角度探讨语用学与广告英汉互译的关系（英文）
512 汉语政治新词的英译（英文）
513 关联理论在翻译中的应用——英语演讲中话语标记语的处理（英文）
514 成语：文化的镜子——英汉成语的翻译（英文）
515 英汉互译中的文化缺损及补偿（英文）
516 从语义翻译与交际翻译看科技论文摘要的汉译英（英文）
517 意象、文化与翻译—从文化语言学角度对比研究唐诗英译（英文）
518 跨文化交际中英汉礼貌的非对称性研究（英文）
519 论中国古典诗歌主语省略的英译策略（英文）
520 从跨文化交际看英汉诗歌互译（英文）
521 吴歌与英语民谣的对比研究及吴歌的翻译（英文）
522 英汉会议同传中信息分布、整合与预测研究（英文）
523 语境和英汉翻译（英文）
524 英汉合同法：对比分析与翻译（英文）
525 评《中华人民共和国国际海运条例》英译文（英文）
526 英汉人称性别名词标记现象的对比研究（英文）
527 从汉译英错误分析看英语本科翻译教学（英文）
528 《中华人民共和国海事诉讼特别程序法》两种英译本评析（英文）
529 旅游资料翻译探讨（英文）
530 《远大前程》三种中译本的比较研究（英文）
531 《中华人民共和国证券法》两种英译本的对比研究（英文）
532 英汉主位结构对比研究及其在翻译中的应用（英文）
533 形合、意合与英汉互译（英文）
534 礼貌和英汉礼貌用语翻译（英文）
535 中国古典诗歌英译研究：从阐释学出发（英文）
536 跨文化翻译中的归化与异化（英文）
537 冗余信息与英文汉译——从信息论角度看英译汉中的直译、省译、增译
538 目的论及其在英汉互译中的应用（英文）
539 英文商标音译词分析（英文）
华夏论文网主页
返回分类导航页
上一页
1
2
3 4 5 6 7 8 9 10 下一页
